Невестка не знает нужно ли солить кисель (кисіль), а со свекровью в ссоре и спросить напрямую не получается. Поэтому, выходит на крыльцо и, замечая, что мимо проезжают чумаки с солью, заявляет свекрови:

 - Щоб тобі ота вся сіль та в кисіль!!

 - Дурна ти! Кисілю ж не солять!!!

(выцепила ценную информацию и пошла готовить кисель...) :))))))))))