galareana (galareana) wrote,
galareana
galareana

вчера шел снег. Был вечер памяти поэтов , я рассказывала о лично мне знакомых

Легендарная песня Сальваторе Адамо "Tombe la neige", - романтическая любовь многих поколений.
http://www.youtube.com/watch?v=9a2Xnwj2UpI запись 1972 года
*  "...падает снег, ты не придёшь сегодня вечером. Падает снег и моё сердце одевается в чёрное. Это шёлковое шествие всё в белых слезах, птица на ветке оплакивает эти чары. "Ты не придёшь сегодня вечером", - мне кричит моё отчаянье. Но падает снег, невозмутимо кружась... Падает снег, ты не придёшь сегодня вечером. Падает снег, всё бело от отчаяния. Грустная определённость, холод и пустота. Это ненавистное безмолвие, белое одиночество..." 
http://www.youtube.com/watch?v=cNV4uQ1zHEg запись 1963
«Этим вечером ты не придешь!» -
Кричу я в отчаянье.
И падает снег,
Безразлично кружась...

Парк, сугробы, фонари
Всё это в дали от суеты
Вечер в парке наступил
Снег всё это и прикрыл
Мы придем сюда весной

Если встретимся с тобой.....
http://www.youtube.com/watch?v=bELrNrjlSp4 Эмиль Горовец запись 1967(он определенно меня этим исполнением потряс)
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon соеur s’habille de noir
Ce soyeux cortеge
Tout en larmes blanches
L’oiseau sur la branche
Pleure le sortilеge....
Tags: музыка, поэты знакомые
Subscribe

  • о поэтической и земной славе

    Слава, как кошка приходит И ложится на глаженые Простыни. А простыни моего разума Смяты Их перестирать надо. Развесить на чистую просушку, может…

  • Chris Rea "And You My Love"

    Холсты Мир полон пустых холстов, Сон полон нежности и стихов, А ежедневник пуст… Нет для других моих чувств. Продолжаю свою новую рубрику…

  • Chris Rea ~ I Just Wanna Be With You

    *** Прохладные губы воспоминаний Коснулись в ночи лица. Прохладные губы, которых Забыть не хочу до конца. Но время стирает контур, Оставляя в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments