February 21st, 2011

книга

Френджизнь

Путешественники.
Вот у меня был внутренний вопрос почему одних я френжу, а других нет.Сегодня как-то сформулировалось - френжу тех путешественников, у которых и внутри души что-то "терраформирующее" происходит и в ЖЖ это видно.
Тектонический разлом(погружение атлантиды - атланты держат небо до сих пор):
http://naritsin.livejournal.com/
Активное горообразование(Санторин взорвался и всякое Кракатау):
http://se-boy.livejournal.com/profile
Наползание и разползание материковых плит, Гондвана была - негондвана будет:
http://skoblov.livejournal.com/profile

Во мне самой идёт "терраформирование", вот написалось в тему.
***
Перекраиваю дельту
Для впадения в любовь:
Жизнь река - нанесла песка, намыла.
Где-то разлилось, где-то затопило,
Всякое течение убило,
И не в брод, ни вплавь по болоту.
Исправлять бы надобно что-то.
Что-то вбрызнуть бы в кровь...
Перекраиваю дельту
Для впадения в любовь.
книга

(no subject)

В Будве есть русская клиника, персонал, насколько я понимаю, из Уфы
(ЛОР, терапевты и еще что-то - если нужно будет, найду телефон), есть
русские частнопрактикующие врачи в Подгорице. Но в целом русский язык
понимают почти все.
Увидела слова из Уфы и не удержалась,показать этот кусочек в своем ЖЖ
http://2ticketstotivat.livejournal.com/

подтекст - лес за деревьями

теорию о языковой личности и уровнях владения языком, но я считаю, там есть здравое зерно=). В этой теории есть третий - самый высокий уровень - уровень, когда человек способен понимать подтексты, видеть скрытые смыслы текста или "достраивать текст", увидеть то, что стоит за словами. Воспринимать текст не отдельными словами, а в их совокупности. Видеть лес за деревьями, образно говорят. Так вот, говоря языком лингвистики, у современных детей языковая личность развита недостаточно, только до второго уровня.