Но вдруг ютуб наполнился реакциями итальянцев на этот телепроект, и самое удивительное – их каверами на песни из этого новогоднего телешоу.
Итак, я решилась взглянуть на первоисточник, после просмотра ролика-реакции Валентины Моретти, итальянской переводчицы, очень хорошо говорящей по-русски, и к тому же хорошо поющей. Нашла в ютубе и с нескрываемым удовольствием посмотрела оригинал, раз уж пропустила трансляцию в эфире 1 канала 30 декабря прошлого года: особенность этого новогоднего шоу Ивана Урганта состоит в том, что оно снято целиком на итальянском языке и сделано в стиле старого итальянского телевидения 80-х годов. В общем, к нам, к россиянам на мгновение вернулся фестиваль «Сан-Ремо» тех лет, когда итало-диско гремело на всех танцплощадках. Телезрители снова словно окунулись в атмосферу своей молодости.
3rTboZWaUvl_nduQ_i5aw_rcZc3omRGa.jpg
https://istokirb.ru/articles/kolumnisty/Bezumnaya-italyanskaya-fuksiya-Chao-tventi-tventi--ili-Sdelano-ne-stesnyayas-lyubvi-647634/
